tag:blogger.com,1999:blog-18955239.post8344836675375212264..comments2024-03-28T06:36:03.144+00:00Comments on Historical and Regency Romance UK: The Infamous ArrandalesLouise Allenhttp://www.blogger.com/profile/09895724319451189592noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-18955239.post-74666198310974692792016-07-04T11:31:50.363+01:002016-07-04T11:31:50.363+01:00My Italian is almost non-existent, Elizabeth, but...My Italian is almost non-existent, Elizabeth, but I picked up a bit from opera - Bacio means kiss..<br /><br />Google translates it as a kiss for the housekeeper, which isn't half so romantic, to let's stick with the Italian :-)Melinda Hammond/Sarah Malloryhttps://www.blogger.com/profile/10402460212860103804noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18955239.post-13721794824833783582016-07-03T13:07:16.190+01:002016-07-03T13:07:16.190+01:00I agree with you, the title in Italian sounds wond...I agree with you, the title in Italian sounds wonderful. But does it mean the same thing as 'Temptation of the Governess'? I would guess not - but my Italian's very rudimentary. Elizabeth Hawksleyhttp://www.elizabethhawksley.comnoreply@blogger.com